คำอ่านภาษาไทยเป็นเพียงตัวช่วยเบื้องต้น ไม่สามารถแทนการฟังและตรวจการออกเสียงกับผู้รู้ได้
อัลกุรอานสอนว่า:
ภาษาอาหรับ: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
คำอ่าน: ร็อบบะนา อาตินา ฟิดดุนยา หะสะนะฮ์ วะฟิลอาคิเราะติ หะสะนะฮ์ วะกินา อะซาบันนาร
ความหมายโดยสรุป: พระผู้อภิบาลของเรา โปรดประทานความดีแก่เราในโลกนี้ ความดีในโลกหน้า และโปรดปกป้องเราจากการลงโทษแห่งไฟ
นี่เป็นดุอาอ์สั้นที่ครอบคลุมโดยไม่แยกศาสนาออกจากชีวิต ความดีในโลกนี้อาจรวมสุขภาพ ริซกีฮาลาล ครอบครัวที่ดี ความรู้ และโอกาสทำประโยชน์ ส่วนความดีในอาคิเราะฮ์เตือนให้เป้าหมายระยะยาวกำกับการเลือกในวันนี้
เราสามารถอ่านหลังศอลาต ในการตอวาฟ หรือตามโอกาสทั่วไปโดยไม่สร้างจำนวนหรือเวลาบังคับขึ้นเอง เรียนคำอ่านให้ถูกและใคร่ครวญความสมดุลที่ดุอาอ์นี้สอน
