คำแปลไทยในบทความเป็นการสรุปใจความเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่ฉบับแปลทางการ ควรตรวจตัวบทและคำอธิบายกับผู้รู้
ท่านอบูซัรร์รายงานว่า ท่านนบี ﷺ สอนว่า อย่าดูแคลนความดีใด ๆ แม้การพบพี่น้องด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม หะดีษนี้ไม่ได้ลดความดีให้เหลือเพียงรอยยิ้ม แต่เตือนว่าเราไม่ควรประเมินการกระทำเล็ก ๆ ว่าไม่มีคุณค่า
สีหน้าที่เป็นมิตร การให้สลาม การหลีกทาง หรือกล่าวขอบคุณ อาจช่วยให้คนหนึ่งรู้สึกว่าได้รับการมองเห็น โดยเฉพาะผู้ทำงานบริการ ผู้สูงอายุ หรือคนใหม่ในชุมชน อย่างไรก็ตาม ไม่ควรบังคับให้ผู้ที่กำลังเจ็บปวดต้องยิ้ม และต้องเคารพขอบเขตทางเพศ วัฒนธรรม และพื้นที่ส่วนตัว
ความเป็นมิตรที่แท้จริงควรตามด้วยพฤติกรรมที่ไม่ทำร้ายผู้อื่น รอยยิ้มไม่ทดแทนการขอโทษ การคืนสิทธิ หรือการแก้ปัญหาที่เราสร้างไว้ แต่สามารถเป็นจุดเริ่มต้นของบรรยากาศที่ผู้คนกล้าพูดคุยและช่วยเหลือกัน
ลองทำวันนี้
ให้สลามหรือทักทายคนที่มักถูกมองข้ามหนึ่งคนด้วยความจริงใจ โดยไม่รบกวนหรือคาดหวังสิ่งตอบแทน
